17334 / 17923
Description: 
Ogee arch with tracery; above it crane looking backwards pecks at object, fable fox and crane visit each other, right fabulous creature with collar with bell and tail with foliage
Object number: 
17342
Part: 
Dorsal
Nature: 
Secular
Artist: 
onbekend
Position: 
Dorsaal DO6 van R1
Date: 
1365-1385
Location: 
Schweiz, Basel: Basler Münster
Photographer: 
Scherbeck, Bastian
Interpretation: 
In de literatuur wordt deze voorstelling geduid als het gezegde 'de vos en de kraanvogel hebben elkander te gast'. Wat zoveel betekent als 'iemand met gelijke munt betalen' Engels: the fox and the crane are each other's guest Duits: Fuchs und Kranich haben sich zu Gast Frans: Le renard et la grue
Categories: 
AnimalFabulous creatureFlower or foliageMusicObjectOther
 
object 17342: 17342
Author(s):  Aesopus
Title:  Fabels (6e eeuw v.Chr.)
Page details:  426 (Perry index)
 
Author(s):  Ganz, Paul Leonhard, Seeger, Theodor
Title:  Das Chorgestühl in der Schweiz
City:  Frauenfeld
Year:  1946
Page details:  p. 96
 
Author(s):  Phaedrus
Title:  Fabulae Aesopiae (1e eeuw AD)
Page details:  I. 26
 
Author(s):  Reinhardt, Hans
Title:  Die Anfertigung des Chorgestühls im Münster für das Basler Konzil
Journal/Volume:  Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde
Pages:  289-292
Page details:  p. 289-292
 
Author(s):  Zutter, Monika
Title:  Das mittelalterliche Chorgestühl
City:  Basel
Year:  2000
Journal/Volume:  Reihe Basler Münster
 

More pictures

object 17342: 17342a
object 17342: 17342b
object 17342: 17342c
object 17342: 17342d

Remarks

About the object date:  Datering volgens Zutter 2000: ca. 1375. Datering volgens Reinhardt 1935 en Ganz & Seeger 1946: iets voor 1431.
General remarks:  Oorspronkelijk 96 zitplekken, stond in de viering ten oosten van het doksaal. Tijdens een restauratie tussen 1850 en 1857 werd het in stukken teruggeplaatst op verschillende plekken in de kerk. (Zutter 2000, p. 1) De banken hebben ook in twee groepen van drie rijen gestaan (Ganz & Seeger 1946, p. 96). In de jaren 1850-1857 zijn enkele delen vervangen en tussen 1929 en 1932 zijn delen vervangen die aangetast waren door houtworm. De originelen zijn te vinden in het Museum Kleines Klingental in Basel.