292 / 17923
Description: 
Ape on a bench and a man sits by the fireplace where a kettle hangs above the fire
Object number: 
00292
Part: 
Misericord
Nature: 
Secular
Artist: 
onbekend
Position: 
Misericorde I aan zuidzijde
Date: 
1944
Location: 
België, Hoogstraten: Sint-Katharinakerk
Photographer: 
Verspaandonk, J.A.J.M.
Interpretation: 
De voorstelling verwijst volgens Ceulaer naar het spreekwoord 'de aap zit er in de schouw' (de simme sit aenden heijrt en siet) dat wil zeggen dat het er niet pluis is of er ruzie is
Categories: 
AnimalHumanProverb
 
object 00292: 00292
Author(s):  Bax, Dirk
Title:  Ontcijfering van Jeroen Bosch
City:  Den Haag
Year:  1948
Page details:  p. 75
 
Author(s):  Ceulaer, Roeland de
Title:  De Sint-Catharinakerk te Hoogstraten
City:  Gent
Year:  1988
Journal/Volume:  Inventaris van het kunstpatrimonium van de provincie Antwerpen
Page details:  nr. 101
 
Author(s):  Lebeer, Louis
Title:  Beredeneerde catalogus van de prenten naar Pieter Bruegel de Oude
City:  Brussel
Year:  1969
Page details:  p. 142-144, cat.nr. 57
 
Author(s):  Steppe, J.K.
Title:  Wereld van vroomheid en satire: laat-gotische koorbanken in Vlaanderen
City:  Kasterlee
Year:  1973
Page details:  p. 227
 

More pictures

object 00292: 00292a

Parallels

object 00292: 00292-1

Remarks

About the object date:  Datering post quem
General remarks:  Na de Tweede Wereldoorlog heeft de firma J. Van Herck te Antwerpen herstel- en vervangingswerkzaamheden uitgevoerd aan het koorgestoelte. Deze misericorde is in die tijd vernieuwd