302 / 17923
Description: 
Old man with three dogs
Object number: 
00302
Part: 
Misericord
Nature: 
Secular
Artist: 
Gelmers, Albrecht
Position: 
Misericorde XXVII aan noordzijde
Date: 
1532-1548
Location: 
België, Hoogstraten: Sint-Katharinakerk
Photographer: 
Verspaandonk, J.A.J.M.
Interpretation: 
Dundes en Grauls hebben beide moeite om eenzelfde voorstelling te duiden, die ook is afgebeeld op het spreekwoordenschilderij van Pieter Bruegel. Het spreekwoord 'angst en vreese doen den ouden loopen' wordt voorgesteld maar daar is op de misericorde geen sprake van omdat de man tussen de honden loopt. Volgens Thienen is hier het spreekwoord 'blaffen honden bijten niet' voorgesteld.
Categories: 
AnimalHumanProverb
 
object 00302: 00302
Author(s):  Ceulaer, Roeland de
Title:  De Sint-Catharinakerk te Hoogstraten
City:  Gent
Year:  1988
Journal/Volume:  Inventaris van het kunstpatrimonium van de provincie Antwerpen
Page details:  nr. 45
 
Author(s):  Dundes, Alan
Title:  The art of mixing metaphors: a folkloristic interpretation of the Netherlandish proverbs by Pieter Bruegel the Elder
City:  Helsinki
Year:  1981
Journal/Volume:  F.F. Communciations
Page details:  p 23, nr. 15
 
Author(s):  Grauls, Jan
Title:  Volkstaal en volksleven in het werk van Pieter Bruegel
City:  Antwerpen
Year:  1957
Page details:  p. 116, nr. 82
 
Author(s):  Thienen, F.W.S. van
Title:  Beeldhouwkunst uit de late middeleeuwen in de Nederlanden
Year:  1966
Page details:  p. 104, nr. 63; p. 104, nr. 63
 
Author(s):  Thienen, F.W.S. van
Title:  Beeldhouwkunst uit de late middeleeuwen in de Nederlanden
Year:  1966
Page details:  p. 104, nr. 63; p. 104, nr. 63
 

More pictures

object 00302: 00302a

Parallels

object 00302: 00302-1