538 / 17923
Description: 
With the help of a rope a man tries to bend a tree
Object number: 
00538
Part: 
Misericord
Nature: 
Unclear
Artist: 
onbekend
Position: 
Misericorde IX aan de noordzijde
Date: 
1510-1520
Location: 
België, Walcourt: Église Saint-Materne
Photographer: 
Verspaandonk, J.A.J.M.
Interpretation: 
De voorstelling van een misericorde in Diest (inv.nr. 00090) komt overeen met deze in Walcourt. Op beiden is een man te zien die met al zijn kracht probeert een boom te buigen of omver te trekken. De voorstelling in Diest wordt door Steppe verklaard aan de hand van de gezegden 'een ouden boom is quaet te buigen' of 'jonck reis is te buigen, maer geen ouden tack'. In de aantekeningen van Verspaandonk wordt bij deze voorstelling het gezegde 'hij buycht den boom daer hij baethe van heeft' genoemd. Het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium duidt de voorstelling van Walcourt als Simson die zijn kracht wil testen. (Richteren 16: 23-31)
Categories: 
HumanProverb
 
object 00538: 00538
Author(s):  Borchgrave d'Altena, J. de
Title:  Notes pour servir à l'étude des stalles en Belgique
City:  Brussel
Year:  1937
Journal/Volume:  Annales de la Société Royale d'Archéologie de Bruxelles
Pages:  231-258
Page details:  p. 248
 
Author(s):  Maeterlinck, L.
Title:  Le genre satirique, fantastique et licencieux dans la sculpture flamande et wallone: les miséricordes des stalles
City:  Paris
Year:  1910
Page details:  p. 196
 
Author(s):  Papart, André
Title:  Walcourt: les stalles de la basilique
City:  Walcourt
Year:  1971
Page details:  afb. 19
 
Author(s):  Steppe, J.K.
Title:  Wereld van vroomheid en satire: laat-gotische koorbanken in Vlaanderen
City:  Kasterlee
Year:  1973
Page details:  p. 175
 

More pictures

object 00538: 00538a

Remarks

General remarks:  De voorstelling van een misericorde in Diest (inv.nr. 00090) komt overeen met deze in Walcourt. Op beiden is een man te zien die met al zijn kracht probeert een boom te buigen of omver te trekken. De voorstelling in Diest wordt door Steppe verklaard aan de hand van de gezegden 'een ouden boom is quaet te buigen' of 'jonck reis is te buigen, maer geen ouden tack'. In de aantekeningen van Verspaandonk wordt bij deze voorstelling het gezegde 'hij buycht den boom daer hij baethe van heeft' genoemd. Het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium duidt de voorstelling van Walcourt als Simson die zijn kracht wil testen (Richteren 16: 23-31). Een eenduidig antwoord is er niet aanwezig